Makurano Soushi (Haru toka Natu toka)
BY Shounagon Kitazono
春
は
あけぼの
ようよう
白く
なり
ゆく
やまぎは
すこしあかりて
紫だち
たる
雲
の
細く
たなびきたる
夏
は
夜
月のころ
は
さらなり
やみ
も
なほ
蛍
の
多く
飛びちがひたる
また
ただ
「ひとつ ふたつ・・・」
など
ほのかに
うちひかりてゆく
も
をかし
雨など
降るも
をかし
秋
は
夕暮れ
夕日のさして
山の端
いと
ちこう
なりたる
に
烏
の
「寝どころへいく」
とて
三つ四つ
二つ三つ
など
飛び急ぐ
さへ
あはれ
なり
まいて
雁
などの
連ねたる
が
いと
小さく見ゆる
は
いとをかし
日
入り果てて
風の音
虫の音
など
はた
いふべきにあらず
冬
は
つとめて
雪の降りたる
は
いふべきにもあらず
霜のいと白き
も
また
さらでも
いとさむきに
火
など
急ぎおこし
て
炭もて渡る
も
いと
つきづきし
昼になりて
ぬるく
ゆるびもていけば
火桶の火
も
白き
灰がち
に
なりて
わろし